Psalm 104:4

SVHij maakt Zijn engelen geesten, Zijn dienaars tot een vlammend vuur.
WLCעֹשֶׂ֣ה מַלְאָכָ֣יו רוּחֹ֑ות מְ֝שָׁרְתָ֗יו אֵ֣שׁ לֹהֵֽט׃
Trans.

‘ōśeh malə’āḵāyw rûḥwōṯ məšārəṯāyw ’ēš lōhēṭ:


ACד  עשה מלאכיו רוחות    משרתיו אש להט
ASVWho maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers;
BEHe makes winds his angels, and flames of fire his servants.
DarbyWho maketh his angels spirits; his ministers a flame of fire.
ELB05der seine Engel zu Winden macht, seine Diener zu flammendem Feuer.
LSGIl fait des vents ses messagers, Des flammes de feu ses serviteurs.
Schder Winde zu seinen Boten macht, Feuerflammen zu seinen Dienern.
WebWho maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken